Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Programme de congé de réinsertion sociale

Justice et Sécurité publique

Aperçu

Ce programme permet de remettre la jeune personne en liberté pour une période déterminée et de définir les conditions imposées pendant son congé.

Admissibilité

Il existe quatre types de congé de réinsertion sociale autorisés au Nouveau-Brunswick :

Congé d'une journée - permet au jeune contrevenant de s'absenter pour une période maximale de 24 heures.

Congé quotidien - oblige la jeune personne à retourner en milieu de garde à tous les jours.

Congé complet - n'oblige pas la jeune personne à retourner en milieu de garde avant la date indiquée sur le certificat de congé de réinsertion. Un certificat n'est habituellement pas valide pour une durée dépassant 30 jours consécutifs. Il se peut cependant que la durée du congé dépasse 30 jours après une réévaluation du dossier.

Congé médical permet à une jeune personne de s'absenter pour des raisons médicales.

Description

Ce programme constitue un élément intégral de la gestion de la peine imposée à une jeune personne puisqu'il facilite sa réadaptation et sa réintégration dans la collectivité. Ce programme permet de remettre la jeune personne en liberté pour une période déterminée et de définir les conditions imposées pendant son congé. La jeune personne peut ainsi avoir accès à de l'emploi, de la formation ou à des programmes dans le communauté, Le congé répond également à des objectifs médicaux, administratifs et humanitaires.